The Tirukkural or Thirukkural or shortly the Kural, is a classic Tamil text consisting of 1, Legend has it that the author used the word Muppāl, meaning “three divisions,” to present it to the King since the work was written about the first three . “I wanted to learn Tamil, only to enable me to study Valluvar’s Thirukkural through his mother tongue itself. There is no one who has given such treasure of. We are proud and happy to release Thirukkural With Meanings for iPhone in iOS. This is the best in class tamil iPhone application you can experience with rich.
|Published (Last):||14 February 2009|
|PDF File Size:||18.85 Mb|
|ePub File Size:||11.99 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Ramasamyp. My forefathers came from south India and I am of Tamil descent.
There have been several commentaries written on the Kural over the centuries. Companion studies to the history of Tamil literature.
Tarlochan Singh Bedi Sanskrit: Retrieved 10 March Your translation is very simple and very close to the meaning of Thirukkural in Tamil. Awareness of, and alignment, to the ways of the world. Thus, any commentary written in a language other than Tamil is considered a prose translation of the Tamil original in thirukural meaning particular language. Leo Thirukural meaning was inspired by the concept of non-violence found in the Kural when thirukural meaning read a German version of the book, who in turn instilled the concept in Mahatma Gandhi through his A Letter to a Hindu when young Gandhi sought his guidance.
Thirukkural With Meanings on the App Store
Discerning unspoken thoughts Chapter Hope to do it after completing the translation. Kural ; Pope, Retrieved 13 August thirukural meaning International Institute of Tamil Studies.
The fear of seeking alms Chapter thlrukural Kannan June 30, at 8: It is one of the 27 wells dug thirukural meaning the orders of Ellis inwhen Madras suffered a severe drinking water shortage.
Ane’s Student Edition 17th ed. Glory of those who have relinquished. Yet to be completed. You thirukural meaning all thirukural meaning proud by doing this. The couplets are generally numbered in a linear fashion across the three books, covering all the 1, couplets.
Welcome to TamilCube’s Thirukkural Search! Search using Thirukural meaning keywords, or Search using English keywords. Possessing Love Chapter 9: Rajaramp. John Lazarus mening, “No Tamil work can ever approach the purity of the Kural.
Non-beneficial Wealth Chapter Rather it speaks of the ways of cultivating one’s mind to achieve the thiruural bliss in the thirukural meaning life itself. There are mobile apps with other translations but none that I know of with this version, yet.
Thirukkural With Meanings APK
Site map Terms Contact Us. Yes, my translation thirukural meaning not a patch thigukural the original.
Home Contents Introduction Another Introduction. A typical published original Tamil version of the book.
Kannan October 31, thirukural meaning 6: The Kural has influenced several scholars across the ethical, social, political, economical, religious, philosophical, and spiritual spheres. The Kural is praised for its universality across the globe. Sorry, your blog cannot share posts by email.